spiritual me

One of the spiritual aspect for me is the recognition of the sovereignty of God, that God is ultimately in control of our lives.

从灵性的角度来说，也就是对于上帝主权的重新认识，那就是上帝最终掌控着每个人的生命。

but my spiritual advisor urged me to stay here.

但我的精神导师要我留在这儿。

When we parted, they gave me some pamphlets including a little red book," The Four Spiritual Laws" and "Grace and Love for the World". They also invited me to join their English conversation group.

分手时，她们给了我几本书，包括“四个原则”的小小红色本子，“大地恩情”的小册子什麽的，还叫我以后去她们的“口语小组”。

That's ironic that a spiritual and thinking me was lost in that campaign.

一个精神的，思考的我迷失在这场战役中迷失不能说不是一件讽刺的事情。

She has given me many spiritual supports, she always did not mind I am a dwarf.

她给了我许多精神支持, 她从来不介意我是一个侏儒.

This is a powerful spiritual force, the body of things always remind me, give me surgery, the doctors how best to inspire their own difficulties to face the same firm.

这是一种强大的精神力量，体内的东西随时提醒着我，给我做手术的医生们是多么优秀，激励着自己面对困难时要同样坚强。

This is the extent to which my Guru ( spiritual master) wants me to be the servant of his devotees.

这就是我的古茹（灵性导师）想要我成为他奉献者的仆人的强烈程度。

Mountain home to me into the spiritual life, giving me wide open minds.

家乡的山给我注入了生命的灵性, 赋予我宽广博大的胸怀.

Or better yet, the story of two lives: the one my spiritual master saved me from, and the one he gave me.

或者不如说，这是两个人生的故事：一个是我的灵性导师把我拯救出来之前的那个人生，另一个是灵性导师赋予我的新的人生。

Are the four bases for spiritual power developed in me?

是否巳经开发了四如意足？

Question to consider: who could I ask to be a spiritual partner to help me defeat a persistent temptation by praying for me?

思考问题：我可以找谁成为属灵伙伴，为我祈祷、帮助我战胜一个顽强的试探？

Before I left, she wanted to share the "Four Spiritual Laws" with me.

我们出门时，她请我留下来，与我分享“四个属灵定律”。

Once I got over the initial shock of the diagnosis, spiritual aspects within me started to awaken and I began to count my blessings.

当我从最初得知诊断结果的震惊中恢复后，我的心灵开始觉醒，并开始清点我所已有的福祉。

That the universe has a purposeful movement toward spiritual perfection seems to me logical, unless we are all cells in the brain of an idiot.

世界朝着精神完美的目标行进，这一观点在我看来是符合逻辑的，否则我们都成了白痴的脑细胞。